„Was machen Sie denn eigentlich ganz genau?“
Die Frage wird uns oft gestellt, und mit einem Wort ist sie nicht leicht zu beantworten. Am ehesten noch mit „Kunst-Kommunikation“.
Was wir jedenfalls jeden Tag wieder neu versuchen, ist: Die Sprache der Kunst zu übersetzen. Künstler reden in der Regel nicht mit Worten und Buchstaben. Ihre Anliegen, ihre Vorstellungen und Ziele machen sie mit Formen und Farben, mit Linien und Flächen, mit Zeichen und Symbolen deutlich. Ihre Sprache ist für uns fremd. Um sie zu entschlüsseln, muss man üben, üben, üben.
Eine noch größere Herausforderung bedeutet es, den Inhalt von Gemälden, Bauten, von Installationen oder ganzen Kunst-Epochen auf den Punkt zu bringen – damit er für Sie, für unser kunstbegeistertes Publikum mit einem auch sonst ausgefüllten Alltag, leicht durchschaubar wird. Das ist deshalb wichtig, weil dann die „großen Linien“, die Verbindungsstränge zwischen Matisse und den russischen Ikonen etwa, oder zwischen Venedig und Konstantinopel, zwischen Karl dem Großen und dem römischen Reich, zwischen Napoleon und Cäsar... zwischen Kunst und Literatur sowie Musik sichtbar werden.
Und das ist des Pudels Kern: Wir haben uns darauf spezialisiert, die Zeichensprache der Kunst so verständlich wie möglich zu übersetzen, also Ihnen vor Augen zu führen. Anlässe gibt es genug:
• aktuelle Ausstellungen, historische Bauten, Stadträume,
• Reisen oder Tagesfahrten,
• Bücher, Vorträge und das Kunstabonnement...
Neu ist unsere Kooperation mit dem Corso-Verlag, dessen großartige Reise-Bücher uns als Inspiration für Städtetouren nach Paris und Barcelona dienen.
Herzlichst, Ihre Karen Michels und Ihr Joachim Buttler
Referenzen:
Wir gestalteten erfolgreich Rahmenprogramme und Events u.a. für
2011
HAPAG Lloyd, MS Europa und MS Hanseatic
HAPAG Lloyd Kreuzfahrten-Club, München
2010
HAPAG Lloyd, MS Europa
HAPAG Lloyd Kreuzfahrten-Club, München
Juwelier Wempe, Hamburg
Bayerische Urologenvereinigung, München
Bankhaus Donner & Reuschel, Hamburg
Audi Akademie, Hamburg
2009
HAPAG Lloyd, MS Europa
HAPAG Lloyd Kreuzfahrten-Club, Hamburg
Deutscher Bautechnik-Tag, Dresden; Draeger-Stiftung, Hamburg
Hafentechnischen Gesellschaft, Lübeck; Juwelier Wempe, Paris; WCE Kongress, München
2008
Zehnder International, Hamburg; Bankhaus Donner, Ludwigslust; HAPAG Llyod, MS Europa
LTG Bank, Hamburg; Juwelier Wempe, Paris
2007
Deutscher Bautechnik-Tag, Mainz; HNO-Kongress, München; Hafentechnischen Gesellschaft, Dresden
Juwelier Wempe, München
2006
Deutsche Gesellschaft für Palliativmedizin, Hamburg; Rotary Zone Institute Hamburg
McKinsey Alumni Meeting, Hamburg; Deutsche Gesellschaft für Urologie, Hamburg
2005
Gesamtmetall, Hamburg; Deutscher Bautechnik-Tag, Düsseldorf; World Congress of the International
Photodynamic Association, München; Deutsche Gesellschaft für Urologie, Düsseldorf
2004
Deutsche Gesellschaft für Urologie, Wiesbaden; International Veterinary Society (IPVS), Hamburg
2003
Deutscher Bautechnik-Tag Hamburg; Deutsche Gesellschaft für Urologie, Hamburg
Stimmen unserer Kunden:
IPVS-World Congress President Henning Bossow: „Wir sind mit dem Erfolg unserer Zusammenarbeit mit Ihrem Hause sehr zufrieden. (...) Für die angenehme, fruchtbare und erfolgreiche Zusammenarbeit möchten wir uns ganz herzlich bedanken.“
McKinsey: „Uneingeschränktes Lob!“